wtorek, 17 sierpnia 2021

LETNIA RECENZJA 2

Dzisiaj proponujemy Wam kolejną książkę na wakacje o kosmicznej podróży. Tym razem dla młodszej części czytelników od 3 roku życia. Autorami książeczki jest angielski duet Julia Donaldson (tekst) i Axel Scheffler (ilustracje). Tym razem wybierzemy się bardzo daleko na pewną planetę gdzie poznamy losy czerwonych stworków – kosmitów, nazwanych Ćmony oraz niebieskich zwanych Smeśki.   

Ćmony i Smeśki bardzo różnią się od siebie. Jedne uwielbiają kąpiele „(…) w chlupiącym blejorku” i spać w łóżkach, zaś drugie radośnie „(…) skakały po swoim spadziurku”, a wieczorem chodzą spać w skalnych dziurach. Najstarsi uczą Ćmoniątka oraz Smesiątka, by nigdy, ale to przenigdy nie spotykały się ze sobą. Ćmony, piją tylko różowe mleko - nie zadają się ze Smeśkami, które piją wyłącznie czarną herbatę.

Głównymi bohaterami książki są żyjący na jednej planecie młodzi kosmici: Żaneta oraz Artur, którzy należą do dwóch różnych plemion – totalnie czerwonych Ćmonów oraz całkowicie niebieskich Smeśków. Pewnego dnia bardzo znudzeni, a zarazem zaciekawieni co jest dalej, oddalają się od domu i wpadają na siebie. Odtąd w ukryciu przed starszymi, spędzają ze sobą wiele chwil. Spotkania te przeradzają się w sympatię, przyjaźń, aż w końcu w uczucie miłości. Żaneta i Artur postanawiają zmienić dotychczasowe obyczaje towarzyskie. Wpadają na pewien pomysł, ale jaki to już  nie napiszemy. Czy im się to udaje i jak to się wszystko skończy, tego Wam nie zdradzimy, cała frajda przecież jest w czytaniu/słuchaniu. 

Opowieść o Ćmonach i Smeśkach to książka, która zachwyci nie tylko dzieci, ale także dorosłych. Autorka tekstu porusza w niej bardzo dużo istotnych tematów. Z tych najważniejszych, to fakt różnorodności i tolerancji, pokazania, że każdy z nas jest inny. Warto o tym rozmawiać z dziećmi, a książka ta na pewno w tym pomoże. Brak uprzedzeń, szacunek dla drugiej osoby to ważne elementy naszego życia i tego powinniśmy uczyć dzieci.

Twórcy książki trafiają do nas z opowieścią o bardzo mądrym i aktualnym przesłaniu. Czytając wzruszamy i śmiejemy się. Dorosłym przyjdzie na myśl Romeo i Julia. Książka jest pięknie wydana, a w niej oprócz ważnego przekazu, czekają na nas super kolorowe ilustracje. Dodatkowym atutem ,,Ćmonów i Smeśków” są neologizmy (nowe wyrazy) wprowadzone przez autorkę, wzbogacające tekst. Całość przełożyła na język polski Joanna Wajs. Treść jest zabawna i rytmiczna. Polecamy! Dajcie się ponieść historii niezwykłej miłości…